-
1 ord
слово-et, -, -a/-ene* * ** * *subst. word subst. [ løfte] word, promise (bryte sitt ord) break one's word, go back on one's word (el. one's promise), break faith (en mann av få ord) a man of few words (et ord er et ord) a bargain is a bargain; a promise is a promise (gi én sitt ord) give somebody one's word (f.eks. ); pledge oneself (gå fra sitt ord) break one's word, go back (el. renege) on one's word, break faith (hans siste ord) (før døden) his last words, his dying words; (om tilbud) his last word (jeg gir mitt ord) I give you my word! (legg inn et godt ord) put in a word for somebody (leke med ord) play upon words; (med ordspil) pun (med andre ord) in other words (med få ord) in (a) few words (ord for ord) word for word (f.eks. ); verbatim (f.eks.speeches are recorded verbatim
) (strides om ord) quibble, split hairs (stå ved sitt ord) keep one's promise (el. one's word); be as good as one's word (NB his word is (as good as) his bond) (tomme ord) empty (el. idle) words -
2 ødelegge
destroy, mess, rasere, ruin, spoil* * *verb. [ rive] demolish (f.eks. ) verb. destroy (f.eks.a house, a ship, a town; somebody's happiness, somebody s peace of mind
) verb. [ tilintetgjøre] destroy (f.eks.destroy an army; all his letters were destroyed in the fire
) verb. [ slå i stykker] smash, break (f.eks. ) verb. [ ved plantesykdom] blight (f.eks. ) verb. [ moralsk] corrupt, deprave verb. [ fortære] eat away (f.eks.acid eats away metal; the sea eats away the coastline
) verb. [ beskadige] spoil, damage (f.eks.the books are damaged by sea water; the rain has damaged the roads
) verb. [ spolere] mar, spoil (f.eks.don't spoil the fun; cook has spoilt the soup
) verb. [ legge i ruiner] ruin, shatter (f.eks.the house was shattered by the bomb
) verb. [ økonomisk] ruin (f.eks.these speculations ruined him; he ruined his father's business
) verb. [ skjemme bort] spoil (f.eks. ) -
3 bryte med en
verb. break with somebody
См. также в других словарях:
break (somebody) loose from somebody — break/cut/tear (sb/sth) ˈloose from sb/sth idiom to separate yourself or sb/sth from a group of people or their influence, etc • The organization broke loose from its sponsors. • He cut himself loose from his family. Main entry: ↑looseidiom … Useful english dictionary
break (somebody) loose from something — break/cut/tear (sb/sth) ˈloose from sb/sth idiom to separate yourself or sb/sth from a group of people or their influence, etc • The organization broke loose from its sponsors. • He cut himself loose from his family. Main entry: ↑looseidiom … Useful english dictionary
break somebody's fall — break sb s ˈfall idiom to stop sb from falling onto sth hard • Luckily, a bush broke his fall. Main entry: ↑fallidiom … Useful english dictionary
break somebody's heart — break sb s ˈheart idiom to make sb feel very unhappy • She broke his heart when she called off the engagement. • It breaks my heart to see you like this. Main entry: ↑heartidiom … Useful english dictionary
break somebody in — … Useful english dictionary
make or break somebody — ˌmake or ˈbreak sb/sth idiom to be the thing that makes sb/sth either a success or a failure • This movie will make or break him as a director. • It s make or break time for the company. Main entry: ↑makeidiom … Useful english dictionary
break — break1 W1S1 [breık] v past tense broke [brəuk US brouk] past participle broken [ˈbrəukən US ˈbrou ] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(separate into pieces)¦ 2¦(bones)¦ 3¦(machines)¦ 4¦(rules/laws)¦ 5¦(promise/agreement)¦ 6¦(stop/rest)¦ 7¦(end something)¦ … Dictionary of contemporary English
break in — verb 1. break into a conversation (Freq. 2) her husband always chimes in, even when he is not involved in the conversation • Syn: ↑chime in, ↑cut in, ↑put in, ↑butt in, ↑chisel in, ↑barge in … Useful english dictionary
Somebody To Love (сингл) — «Somebody To Love» Сингл группы Tohoshinki Выпущен … Википедия
Somebody Someone — «Somebody Someone» Сингл Korn из альбома … Википедия
break faith with somebody — break/keep faith with sb idiom to break/keep a promise that you have made to sb; to stop/continue being loyal to sb Main entry: ↑faithidiom … Useful english dictionary
